Private copying is a secondary use that has a dramatic impact on the traditional exploitation chain of an audiovisual work.
The rightholders receive a fair remuneration in the form of levies in order to compensate the exception of their exclusive right or reproduction.